Univers de copil

A+ R A-


Ode (In Ancient Meter)

Mihai Eminescu

 

I never thought I would ever learn to die,
Forever young, wrapped in my mantle,
I rose my dreaming eyes to the star
Of solitude.

When suddenly you rose across my way
Suffering, you, so painfully sweet;
To the bottom I drank the voluptuousness
Of the ruthless Death.

Wretched I burn alive tormented like Nessus,
Or like Hercules by his own harness poisoned
My fire can’t be quenched by all the waters
Of the seas.

By my own dream consumed, I’m whining …
On my own pyre I’m melting in flames,
Can I ever brightly revive

From it lLike the Phoenix?

Let all the disturbing eyes, from my path now vanish,
To my bosom return, sad coldness;
So I can die in peace, to myself give back
The me.

 


Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Romanie glie sfanta

Romanie glie sfanta

Romanie glie sfanta Va oferim spre lectura poezia „Romanie glie sfanta” scrisa de St. G. Theodoru. Ramai cu bine floare ce lacramand petale Opresti fara...

Legenda viorelei de Gheorghe A…

Legenda viorelei de Gheorghe Antohi

Legenda viorelei de Gheorghe Antohi   Legenda viorelei in versuri de Gheorghe Antohi.   Într-o lume dreaptă şi aleasă,  Trăiau un împărat şi o împărăteasă.  O fată cum nu-i alta creşteau la curtea lor, O preafrumoasă fată,...

Gandacelul de Emil Garleanu

Gândăcelul de Emil Gârleanu   Cum venise pe lume, nici el nu-şi dădea seama. S-a trezit ca dintr-un somn Şi parcă era de când pământul. Nu simţise nici durere, nici bucurie. Şi...

O ramai de Mihai Eminescu

O ramai de Mihai Eminescu

O, rămâi de Mihai EminescuO, rămâi, rămâi la mine,Te iubesc atât de mult!Ale tale doruri toateNumai eu ştiu să le-ascult.

Soarele vantul si gerul de Vas…

Soarele vantul si gerul de Vasile Alecsandri

Soarele, vântul şi gerul de Vasile AlecsandriPoezia “Soarele, vântul şi gerul” de Vasile Alecsandri face parte din şirul pastelurilor închinate anotimpului iarna. Ne aminteşte de soarele cu dinţi al iernii,...