Univers de copil

A+ R A-


Cantece de Halloween in limba engleza si limba romana

 

Infricosatoarea noapte de Halloween nu poate sa treaca fara cantece, poezii si povesti macabre. Este noaptea in care spiritele intunericului bantuie lumea. Un simbol al acestei sarbatori de origine celtica sunt si celebrii dovleci ciopliti – lanterna lui Jack.

 

Un cantec specific noptii de Halloween este "Five little pumpkins" - "Cinci dovleci mici". Gasiti aici versurile cantecului in limba engleza si limba romana.

 

 

Five little pumpkins

Five little pumpkins sitting on a gate,
First one said "Oh my, it's getting late!"
Second one said "There are witches in the air,"
Third one said "But we don't care!"
Fourth one said "Let's run, and run, and run."
Fifth one said "I'm ready for some fun!"
Ooo, ooo went the wind, and out went the lights,
And five little pumpkins rolled out of sight.


Cinci dovleci mici

Cinci dovleci mici stateau pe o poarta,
Primul din ei a spus "Vai de mine, se face tarziu!"
Al doilea a spus "Sunt vrajitoare prin vazduh,"
Al treilea a zis "Dar noua nu pasa!"
Al patrulea a spus "Sa fugim, sa fugim, sa fugim."
Al cincelea a zis "Sunt pregatit pentru distractie."
Ooo, ooo a suflat vantul si luminile s-au stins,
Iar cei cinci dovleci mici s-au facut nevazuti.


Vezi versurile si videoclipul piesei:
"This Is Halloween".

Addthis

Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Taierea Capului Sfantului Ioan…

Taierea Capului Sfantului Ioan Botezatorul traditii credinte obiceiuri si superstitii

Taierea Capului Sfantului Ioan Botezatorul - traditii, credinte, obiceiuri si superstitii Taierea Capului Sfantului Ioan Botezatorul este ultima mare sarbatoare din anul bisericesc si este praznuita pe 29 august. Pe 1...

Emotivii in viata sociala

Emotivii in viata sociala

Emotivii in viata sociala Viata sociala constituie o lupta grea. Numai cei inzestrati de natura cu un temperament viguros reusesc sa se ridica si sa se mentina. Inteligenta singura nu este...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Moş Ion Roată şi Cuza-Vodă   Între ţăranii fruntaşi care au luat parte, împreună cu boierii, cu episcopii şi cu mitropolitul ţării la Divanul ad-hoc din Moldova, în 1857, era şi moş...

Prima zi de scoala

Prima zi de scoala

Prima zi de şcoală   Prima zi de şcoală, Iată a venit, Şi din nou cu mic cu mare, Către şcoală am pornit.

Peisaje de vara planse de colo…

Peisaje de vara planse de colorat

Peisaje de vară - planşe de colorat     Ce poate fi mai minunat decât o zi de vară, când razele soarelui se filtrează printre crengile copacilor. Bucăţi de cer albastru, profilat în...