Univers de copil

A+ R A-


Cantece de Halloween in limba engleza si limba romana

 

Infricosatoarea noapte de Halloween nu poate sa treaca fara cantece, poezii si povesti macabre. Este noaptea in care spiritele intunericului bantuie lumea. Un simbol al acestei sarbatori de origine celtica sunt si celebrii dovleci ciopliti – lanterna lui Jack.

 

Un cantec specific noptii de Halloween este "Five little pumpkins" - "Cinci dovleci mici". Gasiti aici versurile cantecului in limba engleza si limba romana.

 

 

Five little pumpkins

Five little pumpkins sitting on a gate,
First one said "Oh my, it's getting late!"
Second one said "There are witches in the air,"
Third one said "But we don't care!"
Fourth one said "Let's run, and run, and run."
Fifth one said "I'm ready for some fun!"
Ooo, ooo went the wind, and out went the lights,
And five little pumpkins rolled out of sight.


Cinci dovleci mici

Cinci dovleci mici stateau pe o poarta,
Primul din ei a spus "Vai de mine, se face tarziu!"
Al doilea a spus "Sunt vrajitoare prin vazduh,"
Al treilea a zis "Dar noua nu pasa!"
Al patrulea a spus "Sa fugim, sa fugim, sa fugim."
Al cincelea a zis "Sunt pregatit pentru distractie."
Ooo, ooo a suflat vantul si luminile s-au stins,
Iar cei cinci dovleci mici s-au facut nevazuti.


Vezi versurile si videoclipul piesei:
"This Is Halloween".


Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Drepturi si libertati civile l…

Drepturi si libertati civile legea nr 272 din 2004  privind drepturile copilului

CAPITOLUL II -   Drepturile copilului  SECŢIUNEA 1 -  Drepturi si libertati civile Legea nr. 272/2004 privind protectia si promovarea drepturilor copilului      Art. 8. - (1) Copilul are dreptul la stabilirea si pastrarea identitatii...

Cum sa faci corect un nod

Cum sa faci corect un nod

Cum sa faci corect un nod   Stiti sa faceti un nod? Poate fi se pare o intrebare banala, dar este absolut necesar sa stim sa facem bine un nod. Va poate...

Pasarea rumegatoare hoatzin

Pasarea rumegatoare hoatzin

Pasarea rumegatoare - hoatzin Timp de peste 8 ani a studiat ornitologul american Stuart D. Strahl modul de viata al unei pasari care poate fi intalnita cu mai mari sanse in...

Jocul de badminton

Jocul de badminton

Jocul de badminton Sportul e preferat mai ales de catre cei tineri, iar competitia reprezinta elementul caracteristic, factorul stimulativ al activitatii sportive si consta din diferite forme de intrecere intre echipe...

Cea mai mare bucurie

Cea mai mare bucurie

Cea mai mare bucurie   Vezi poezia “Cea mai mare bucurie” scrisa de Toma George Maiorescu.   Nerabdatoare dupa use Doua Cateluse: