Univers de copil

A+ R A-


Cantece de Halloween in limba engleza si limba romana

 

Infricosatoarea noapte de Halloween nu poate sa treaca fara cantece, poezii si povesti macabre. Este noaptea in care spiritele intunericului bantuie lumea. Un simbol al acestei sarbatori de origine celtica sunt si celebrii dovleci ciopliti – lanterna lui Jack.

 

Un cantec specific noptii de Halloween este "Five little pumpkins" - "Cinci dovleci mici". Gasiti aici versurile cantecului in limba engleza si limba romana.

 

 

Five little pumpkins

Five little pumpkins sitting on a gate,
First one said "Oh my, it's getting late!"
Second one said "There are witches in the air,"
Third one said "But we don't care!"
Fourth one said "Let's run, and run, and run."
Fifth one said "I'm ready for some fun!"
Ooo, ooo went the wind, and out went the lights,
And five little pumpkins rolled out of sight.


Cinci dovleci mici

Cinci dovleci mici stateau pe o poarta,
Primul din ei a spus "Vai de mine, se face tarziu!"
Al doilea a spus "Sunt vrajitoare prin vazduh,"
Al treilea a zis "Dar noua nu pasa!"
Al patrulea a spus "Sa fugim, sa fugim, sa fugim."
Al cincelea a zis "Sunt pregatit pentru distractie."
Ooo, ooo a suflat vantul si luminile s-au stins,
Iar cei cinci dovleci mici s-au facut nevazuti.


Vezi versurile si videoclipul piesei:
"This Is Halloween".

Addthis

Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Iarna in padure poezie

Iarna in padure poezie

Iarna in padure - poezie   Primii fulgi de zapada sunt asteptati cu nerabdare. Cad agale spre pamant invesmantandu-l intr-o haina alb-stralucitoare. Poezia Iarna in padure de Constantin Scripca.   In padure, dragi copii, pe sub...

Doua baloane

Doua baloane

Doua baloane Va oferim spre lectura povestea “Doua baloane” scrisa de Victor Sivetidi. Petrica avea un balon galben ca soarele, iar Doru unul alb ca norii risipiti pe cerul verii. Copiii din...

Felicitari Valentines day de c…

Felicitari Valentines day de colorat

Felicitari Valentine’s day de colorat De Valentine’s day, ziua iubirii, haideti sa creem o felicitare speciala. Va oferim o colectie de modele de felicitari pentru Valentine’s day. Felicitarile contin simboluri specifice...

De or trece anii de Mihai Emin…

De or trece anii de Mihai Eminescu

De-or trece anii ... de Mihai EminescuDe-or trece anii cum trecură,Ea tot mai mult îmi va plăcea,Pentru că-n toat-a ei făpturăE-un nu ştiu cum ş-un nu ştiu ce.

Culoarea rosu semnificatie in …

Culoarea rosu semnificatie in desenele copiilor

Culoarea rosu semnificatie in desenele copiilor   O componenta foarte importanta in desenele copiilor o reprezinta culoarea. Sa vedem insa ce ne dezvaluie preferinta pentru rosu, culoarea rosie in desenele copiilor. Rosu semnifica...