Univers de copil

A+ R A-


Balena - povestire de Lev Tolstoi

Balena povestire de Lev TolstoiVa oferim spre lectura povestireaBalena” scrisa de Lev Tolstoi. Traducerea in romaneste apartine Valeriei Sadoveanu, iar ilustratia e semnata de Alexei Pahomov.

Corabia noastra ancorase la tarmul Africii. Era o zi minunata si dinspre mare batea un vant racoros. Spre seara, insa, vremea s-a schimbat; s-a facut zaduf si, ca dintr-un cuptor incins, batea spre noi aerul fierbinte al pustiului Sahara.

Inainte de apusul soarelui, capitanul iesi pe punte si striga:

- Faceti baie!

Intr-o clipa, marinarii sarira in apa, coborara o panza si o legara in asa fel ca sa alcatuiasca o piscina.

Cu noi, pe corabie, erau si doi baietandri. Ei au sarit cei dintai in apa, insa locul de scaldat era prea stamt si au hotarat sa iasa si sa se intreaca la inot in larg.

Se strecurau prin unde ca niste soparle si inotau din toate puterile spre geamandura de deasupra ancorei.

Unul dintre ei a trecut inaintea tovarasului sau, dar apoi a inceput sa ramana in urma. Tatal baiatului, un batran artilerist, statea pe punte si se uita cu placere la copii. Cand acesta a inceput sa ramana in urma, tatal i-a strigat:

- Nu te lasa! Tine-te bine!

Deodata cineva pe punte scoase un strigat:

- Balena! Si indata vazuram si noi, ceilalti, pe luciul apei, spinarea dihaniei.

Balena inota drept spre baieti.

- Inapoi! Inapoi! Intoarceti-va! Balena! incepu sa strige artileristul.

Insa copiii nu-l auzeau. Inotau mai departe, razand si tipand tot mai tare si cu mai mare placere.

Artileristul, alb ca varul, se uita neclintit la copii.

Marinarii coborara o barca, se aruncara in ea si vaslind din toate puterile, se indreptara spre baieti, insa erau inca foarte departe, pe cand balena ajunsese la douazeci de pasi departare de copii.

La inceput, baietii nu vazusera balena, nu intelegeau strigatele. Pe urma, insa, unul din ei privi indarat si toti auzirm un tipat ascutit si vazuram ca amandoi incep sa inoate in directii diferite.

Ca si cum acel tipar l-ar fi trezit, artileristul s-a smuls din loc si a alergat la tunuri. Rasuci teava tunului, se lipi de ea, puse fitilul si ochi.

Toti cati ne aflam pe corabie incremenisem si asteptam sa vedem ce se va intampla.

Cand se auzi bubuitura, il vazuram pe artilerist prabusindu-se langa tun si acoperindu-si fata cu mainile. La inceput n-am putut vedea ce se intamplase cu balena si cu baietii, din pricina fumului din jur.

Dar dupa ce fumul se imprastie deasupra apei, se auzi un murmur, la inceput inabusit, apoi din ce in ce mai tare si, in sfarst, izbucni din toate partile un strigat puternic de bucurie.

Batranul artilerist isi descoperi fata, se ridica si privi spre mare.

Pe valuri se legana pantecele galben al balenei noastre. Epste cateva minute barca ajunse langa baieti si-i aduse nevatamati la corabie.


Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Antarctica continentul pacii s…

Antarctica continentul pacii si colaborarii internationale

Antarctica - continentul pacii si colaborarii internationale La extremitatea sudica a Pamantului se afla un continent a carui existenta a fost banuita inca din antichitate, dar descoperirea a fost facuta tarziu....

Felicitari mesaje urari de Anu…

Felicitari mesaje urari de Anul Nou 2015

Felicitari, mesaje, urari de Anul Nou 2015 Iata ca 2014 a ajuns la sfarsit si ne bucuram de un inca un an al vietii noastre. A fost bun? Speram ca da,...

Pravili

Pravili

Pravili Va oferim spre lectura poezia “Pravili” scrisa de Dumitru M. Ion. Ziduri galbene de fumuri in pribeaga rasucire De la Arges spun cuvinte de domni tainici; ctitorii, Ale inimii si...

Revista Albina Pindului

Revista Albina Pindului

Revista Albina Pindului Revista bilunara de “litere, stiinte si arte”, Albina Pindului a aparut sub redactia scriitorului Grigore Haralamb Grandea intre 15 iunie 1868 si 1 aprilie 1870 la Bucuresti si...

Importanta zilei de 24 ianuari…

Importanta zilei de 24 ianuarie 1859

Importanta zilei de 24 ianuarie 1859 Cand natiunile incep sa simta ca traiesc, cand incep a-si prevedea viitorul, atunci isi indreapta cu iubire privirea asupra trecutului si reculeg cu religiozitate...